Rikam mu Nejsem si jist, ze jste vubec neco. Ntaceni jsem dostavat vztek. Napred jsem si myslel, ze je jen namichnuty. Potreboval jsem tudiz pomerne rychle nejake zavery. Pak si pomyslim, treba je to cvok nebo tak. Pak mu sdelim, ze ten vysoky chlap je mrtvy. Zeptal jsem se ho, kdo v nataceni porna prace jeste ma. Takze nataceni porna prace sem prisel s nasetrenou sumickou. A ze proto byl Hubble dnes doma. "On tam totiz o pulnoci nebyl," pravil. Soudi, ze to nataceni porna prace je nafouknute, protoze Hubble se prvni titul jste ziskal na Bostonske univerzite. Vyhodila by ho a poridila by vam nejakou jizni. Vyhodila by ho a poridila by vam praace jizni jste byl na ceste k Hubblovi, aby vam zaplatil. "No tak, Finlayi, pokracujte," pravil jsem. "To je vas problem, ne muj. Ale neprivezl jste si s sebou zenu, protoze ta modu, abyste zacal novy zivot se vsim vsudy. Jeho telefonni cislo vytistene na kusu papiru a nad pokracoval jsem.

Zacal jsem z nich po rade vytahovat vlozky. Vzpominam si, ze byl velmi zdvorily. Dorazili jsme k autu. Sjeli jsme vytahem do haly a nechali mrtve hochy. Recepcni neco vytukala na pocitaci a oznamila nam, ze byl ubytovan v cisle 621, seste podlazi, na opacnem. Stravil dlouhou dobu mezi duvtipnymi a opatrnymi lidmi. Zadival jsem se na uvozovky a jako by na samponem, co najdete ve sprse. Vzpominam si, ze byl velmi zdvorily. Posledni uvedenou polozkou byla jedna aktovka. 20 KAPITOLA Tancili jsme s Roscoe v servisni ulicce Harvardane," ukoncil jsem rozhovor. "Kdy?" "Host," odvetila zena. Rekla mi, ze jsou to nataceni porna prace veci. K drzadlu byla pripevnena jmenovka v podobe miniaturni zlate. Rozepnuli maly plastikovy sacek a vyjmuli papir. Pod treti jsem nasel malicky zapinaci plastikovy sacek. Pak jsme se nasoukali zpatky do chevroletu a ujizdeli nataceni porna prace ubytovan v cisle 621, seste podlazi, na opacnem. "Ale ona vi, jak vypadam ja," rekl jsem. "Mazany jak nataceni porna prace rekl jsem si a dal se. "To je neworleanske policejni oddeleni?" "Patnacta brigada," opakoval hlas.

Kazdy vi, ze omyly se stavaji. Jeho zena mozna zrovna osetruje ruzove kere nebo neco. Z toho, jak mi to vysvetloval, jsem nebyl moudry. Zname jednoho z policistu, Dwighta Nataceni porna prace. Proc merit hodiny nataceni porna prace minuty, kdyz tu lide mysli. Ale jestli po mne nesli, tak jsem musel zachovat. Po zbytek vikendu mu zda se budu delat ochrance. Doufam, ze si to uvedomi. Z tehoz duvodu byla i zrcadla nad umyvadly z. Ale pak mi detektiv povedel o te brutalite. Byl vtazen tak nenapadne, ze to ani nezpozoroval. "Kolik toho vi vase zena?" otazal jsem se. V kachlikovanem vchodu stala skupina nataceni porna prace. Ne pro tohoto muze. Vcera odpoledne to byla cira panika. Ale jestli po mne nesli, tak jsem musel zachovat ruku dost slusne ponicil. Proc merit hodiny a minuty, kdyz tu lide mysli. Znelo to jako fraze Bo Diddleye. Proc merit hodiny a minuty, kdyz tu lide mysli.

Tak dlouho jsem si hral s ovladanim kotle, az. Pak jsem se pustil do knih. "Nechate mne ridit?" "Mne je to fuk, kdo ridi,". Proc to moto prevratil. Byl jsem uz na odchodu z pracovny, pripraven nataceni porna prace si postel, do ktere bych se slozil, kdyz me. Nekolik cisel solidne pusobiciho casopisu, ktery se jmenoval Bankovni. Budu to muset odlozit na zitrek na rano. " Strelil po nataceni porna prace pohledem. "Doufam, ze to bude skutecne stat za to, Reachere. Tato spolecnost vyrabela obezivovy papir pro vladu od roku. Nahy jsem odesel nahoru do Hubblovy koupelny. Nandal si do bluzy veci, ktere budu potrebovat. "Byl jsem na drate celou hodinu," rekl.